Новый экшен-хоррор «От заката до рассвета» (From Dusk Till Dawn) — это не просто многосерийная пересъемка культового фильма 1996 года. Роберт Родригес, режиссер оригинала и создатель новинки, сумел сохранить атмосферу лихого трэша и бесшабашного веселья, за которую зрители так полюбили его совместное с Квентином Тарантино творение. Кроме того, он смог придать этой истории еще больше эпичности и масштабности.
Главными героями переосмысленного From Dusk Till Dawn стали обогатившиеся на $30 млн печально известные грабители банков — Сет Гекко (Ди Джей Котрона) и его нервный брат Ричард (Зейн Холц). Убегая от ФБР, Сет и Ричард решают угнать фургон с бывшим священником и его семьей, чтобы добраться до Мексики. Предполагалось, что там, в знаменитом стриптиз-клубе «Крученые сиськи», эту разношерстную компанию ждет убежище. На самом деле, они приехали прямо в ловушку к целой армии нечисти, желающей от души повеселиться.
Первое, что привлекает внимание в сериале, помимо хлестких диалогов, насыщенных коронным черным юмором, — это крутые съемки. И не удивительно, ведь в команде режиссеров значится не только сам Родригес («Четыре комнаты», «Мачете»), но и главные современные знатоки жанра «хоррор»: Федерико Альварес («Зловещие мертвецы: Черная книга»), Эдуардо Санчес («Ведьма из Блэр: Курсовая с того света», Дуайт Х. Литтл («Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса»). А за те самые отточенные дерзкие диалоги отвечают Роберт Курцман (автор оригинальной идеи фильма Родригеса), Диего Гарсия Гутиеррез («Хранилище 13»/Warehouse 13), Хуан Карлос Кото («Герои»/Heroes) и другие старожилы американского ТВ.
Кроме Котроны («Дорогой Джон») и Холца («Хорошо быть тихоней»), в шоу также играют Мэдисон Девенпорт («Ной», «Доктор Хаус»/House), Роберт Патрик («Сыны анархии»/Sons of Anarchy) и Брэндон Су Ху («Однокурсники»). Кроме того, зрителей ждет сюрприз в виде небольшой, но очень важной и блестяще прописанной роли бывалого шерифа, которого сыграл, выложившись на все сто процентов, харизматичный Дон Джонсон («Джанго освобожденный»).
Несмотря на то, что у главного героя нет классической татуировки «как-у-клуни», а за кадром не слышно легендарного "It's a da-а-аrk night!..", сериал имеет все шансы достойно развить вселенную «Крученых сисек». А из братьев Гекко может получиться новая, более брутальная и бескомпромиссная версия Винчестеров.
Первый сезон шоу от телеканала El Rey состоит из десяти эпизодов.
http://www.lostfilm.tv/news.php?act=full&type=1&id=2875http://www.elreynetwork.com/#/originals/from-dusk-till-dawn
будем посмотреть. Первая серия в переводе уже есть.
Телегизионные сериалы