Jeux d'enfants - "детские игры", если дословно. Ох, уж эти русские прокатные переводчики, всеми способами стараются завлечь зрителя в кинотеатры. Способ сомнительный, но их тоже можно понять, но всё равно сука бесит. Вот, вот, сцена с автобусом, и всё и завертится, и закружится.
Фильм, если кто не видел, а в их числе был я до сегодняшнего утра, фильм этот о дружбе с самого детства двух моральных то садистов, то мазохистов - они постоянно меняются ролями, как лиса и журавль в русской сказке. "Ох, уж эти сказочки! Ох, уж эти сказочники!" Лиса Софи (Гийом Кане, "Пляж") и журавль Жульен (Марион Котияр, "Такси") по пути друг к другу и друг от друга калечащие судьбы других, самых близких - отцов, матерей, мужей, жён, детей - втягивая их в свой мрак, который часто так и выглядит снаружи, ярко, весело, прямо как их коробочка-карусель. А что там внутри, Жульен, что там внутри, Софи? Так никто из вас и не догадался заглянуть в вашу любимую бестолковую игрушку. Изломанные судьбы. Жульен, что там внутри у Софи? А что там внутри у Жульена, Софи? Может надо было открыть коробочку ещё в детстве? Но это же скучно, как бетон, в котором не хватает крови.
Жизнь ради адреналина, как там он в машине в конце фильма в своей пламенной речи сказал. Круче, чем тайская тележка? Замечательный вирус на самом деле, не я один такой тюлень, оказывается, кто полез в гугл искать что это такое. Да какая разница, что такое "тайская тележка", тайская тележка - это просто тайская тележка, которую впереди себя катит таец, и в которой лежат тайские пирожки и чебуреки. Наблюдал за играми и сам в неё включился, а чтобы не проиграть, начинать игру не нужно, но тогда и не выиграешь? Есть ещё конечно Дзен, но Дзен это тоже скучно.
Вот красивый кадр, нуар, дождь, белое, чёрное и роковая женщина в красном, классика жанра! Фильм прекрасный и очень красочный, конечно, я сразу вспомнил про "Амели", из-за сочного красного и зелёного. Но очень тут не хватает чёрного. Ладно, чёрное пусть показывает Ханеке, не будем диктовать французам, как им снимать, потому что итак получается заебись.