Gafur, адаптировать 8 мм под VHS невозможно, разная ширина ленты.Ты путаешь, возможно, с адаптером для кассет VHS-C.
А по сабжу, думаю, самый простой вариант купить камеру б/у за копейки. Видеопроигрывателей 8 мм в Уфе были считанные единицы, а камер тысячи.