Алексей Герман заканчивает 6-летнюю работу над фильмом «Трудно быть Богом»

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн МpаК

  • патрон RU
  • *****
  • Сообщений: 52295
  • Репутация: +1066/-10
  • Пол: Мужской
  • ผีกระหัง
    • Просмотр профиля
    • Man on the Moon
Шесть лет съемок Герман отдал поиску другого киноязыка

На киностудии «Ленфильм» режиссер Алексей Герман заканчивает 6-летнюю работу над фильмом «Трудно быть Богом» по повести братьев Стругацких.

За это время съемочный процесс оброс легендами, а в прессе стало почти традицией рассказывать о том, как продвигается постановка. И вот, наконец, сам Герман сказал: «Мы заканчиваем».

С режиссером общался корреспондент НТВ Павел Рыжков.

На площадке, где работает Алексей Герман, никогда не бывает суеты. У этого режиссера снимается не сцена в день, а порой кадр в сутки. До команды «мотор» с момента, казалось бы, полной готовности может пройти не один час.

Поэтому когда на Ленфильме стали говорить, что Герман завершает свой долгий фильм, никто не поверил. Режиссер не скрывает, что получает удовольствие от такой работы. Шесть с лишним лет отдано поиску другого киноязыка.

В последний съемочный день группа «Трудно быть Богом» снимает одну из первых сцен фильма. Так бывает в кино. Но у Алексея Германа своя специфика. Детали. И режиссерской группе, несмотря на длительный съемочный период, главное ничего не упустить.

Сама сцена с участием главного героя, которого играет Леонид Ярмольник, была снята несколько дней назад. На последний день оставили так называемые укрупнения. Но даже небольшое внутрикадровое пространство режиссера Германа требует многократной чистки.

И в последний съемочный день, также как и в первый у Германа гладко не получается.

Алексей Герман, народный артист РФ, кинорежиссер, лауреат Государственных премий: «Мы заканчиваем. Это длилось очень много лет, это адская совершенно работа, длинная, тяжелая, склочная, невозможная в наших условиях государственных все это дело потянуть. Что из этого выйдет, я не знаю. Я в страхе, как любой художник на моем месте».

Герман говорит, что ему неинтересно пересказывать сюжеты, даже такие как повесть Стругацких «Трудно быть богом». Кино – другое искусство. На съемках у Германа побывали многие российские и западные кинематографисты, большинство были шокированы происходящим. Режиссер, конечно, создает фильм не о средневековье на далекой планете, а об обществе, существующем по российским законам и в российской истории.

Типажи, найденные для массовки на улице, составляют отдельный уникальный художественный материал фильма. Режиссер считает своей съемочной группой, не только исполнителей главных ролей, но и актеров массовых сцен, с которыми пришлось изобретать необычное кино.

Про сегодняшнее знаменательное событие знают не только на Ленфильме. В группу уже поступают поздравительные письма из разных стран.

Светлана Кармалита, сценарист: «Уважаемый Алексей Юрьевич и Светлана Игоревна богом быть трудно, Германом не легче. Вы успешно с этим справляетесь. От всей души поздравляем всю съемочную группу, в том числе и латышского палача, с последним кадром картины».

Начались съемки в Чехии весной 2000 года. Средневековую натуру нашли и недалеко от Петербурга в Выборге. Все остальное - построили в павильонах Ленфильма. Нынешняя сцена разворачивается внутри перевернутой баржи. Объект «пыточная», где еще три месяца назад сняты самые жуткие кадры картины, не стали разбирать по последнего дня. Просто из суеверия.

http://news.ntv.ru/news/NewsPrint.jsp?nid=91488

Оффлайн Zlobr

  • aмиго RU
  • ****
  • Сообщений: 34982
  • Репутация: +1119/-38
  • Пол: Мужской
  • – Ну и где смеяться? – Где хочешь, это свободная
    • Просмотр профиля
Вот это я обязательно увижу. хоть в кино и не хожу.

Оффлайн МpаК

  • патрон RU
  • *****
  • Сообщений: 52295
  • Репутация: +1066/-10
  • Пол: Мужской
  • ผีกระหัง
    • Просмотр профиля
    • Man on the Moon
Вроде уже закончил, ждем-с

Оффлайн MAXHO

  • Χ Ξ Σ
  • aмиго RU
  • ****
  • Сообщений: 172124
  • Репутация: +1699/-52
  • Пол: Мужской
  • Meine Ehre heißt Treue
    • Просмотр профиля
данную повесть не читал.
и наверное к лучшему, т.к. попытки наших долбоёбов снимать фильмы по книгам ни к чему хорошему не приводят.
лучше смотреть фильм как его сняли и не проводить аналогий с книгой.
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
Ordnung muss sein. Va'esse deireadh aep eigean, va'esse eighe faidh'ar.
Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin.

Оффлайн Evil Tiger

  • шабнигурат RU
  • *
  • Сообщений: 290
  • Репутация: +0/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
лучше смотреть фильм как его сняли и не проводить аналогий с книгой.

что верно,то верно...

Оффлайн martngar

  • ALIEN
  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 236
  • Репутация: +9/-0
  • Пол: Женский
  • from Екатеринбург
    • Просмотр профиля
блин, афигенно......

я кстати год назад покупала аудиокнигу одноимённую, её как раз Ярмольник читал.  там на обложке очень красивые были картинки, как я теперь понимаю их этого самого фильма...
ALL PEOPLE SUCK

Оффлайн martngar

  • ALIEN
  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 236
  • Репутация: +9/-0
  • Пол: Женский
  • from Екатеринбург
    • Просмотр профиля
кстати, вот ещё любителям Стругацких:

Объявлены подробности проекта «Обитаемый остров» – 30-миллионной постановки Бондарчука по Стругацким, где всего очень много.

Экранизация романа братьев Стругацких «Обитаемый остров», похоже, всерьез претендует на вакантный после выхода «Волкодава» титул «Самый ожидаемый фильм». Слишком уж часто в этой истории встречается словечко «самый». Самый большой бюджет за всю постсоветскую эпоху, вполне сопоставимый даже с «Сибирским цирюльником», – 30 миллионов долларов, из них 20 на производство и 10 рекламных. Огромная по сегодняшним меркам продолжительность съемочного периода – десять месяцев: начавшиеся 14 февраля съемки закончатся только 7 декабря. Невиданная раньше разнузданность материального транжирства – одних костюмов создано порядка двух тысяч. Обратите внимание: не костюмов как таковых, а моделей костюмов – понятно, что рота инопланетных солдат будет одета одинаково. Плюс 400 моделей обуви, плюс 50 оригинальных моделей сумок, плюс эксклюзивная линия из 200 украшений.



Не забудем и 16 танков Т-60, которые сейчас гримируют под инопланетные боевые машины на одном из харьковских заводов, вспомним настойчивые слухи о заказанном конструкторскому бюро роботе-убийце, вес которого составит 17 тонн, длина – 8,3 м, а высота примерно 3 метра…

И все это на фоне того, что о самом фильме известно, собственно, не так и много. Роман-то, конечно, все читали, но вот что из него сотворят сценаристы… Тем более что все еще прекрасно помнят скандальное отстранение от проекта мэтра нашей кинодраматургии Эдуарда Володарского и «выход на замену» супружеского тандема Сергея и Марины Дяченко, которые все-таки в первую очередь известны как популярные писатели-фантасты, а не сценаристы. Пока известна лишь завязка фильма, фактически совпадающая с романной. Действие происходит в 2114 году. Человечество создает ГСП – группу свободного поиска: любой землянин, получив космический корабль и зарегистрировав свой маршрут, волен отправиться к звездам. Главный герой Максим Каммерер терпит крушение на далекой планете…



Интригует и демонстративное «засекречивание» создателями фильма трех исполнителей главных ролей – Максима Каммерера, Гая и Рады Гаал.

Как заявляют создатели картины, все дело в желании поберечь молодых дебютантов (а все трое впервые пробуют себя в большом кино), которым и так приходится справляться с колоссальными психологическими нагрузками.

Мудрено ли, что сегодняшняя пресс-конференция создателей «Обитаемого острова» прошла с аншлагом – пишущей и снимающей братии толкалось с избытком.

Им для начала сообщили, что Федор Бондарчук, как и остальные 140 человек съемочной группы, безвылазно сидит в Крыму и пробудет там еще долго – до конца лета. Дело в том, что съемки продут фактически по всей территории Крыма – на полуострове построено девять баз, между которыми группа и будет мигрировать. Потом все продолжится в Питере и Москве, всего же для съемок картины будет построено или задействовано порядка 300 объектов.

Пока же продюсер Роднянский предложил журналистам посмотреть «прямой репортаж со съемочной площадки» – промо-ролик, смонтированный из материала, отснятого за первый месяц съемок. Трейлер, как и положено трейлеру, впечатляет. Смущает, правда, только одно.



Очень похоже, что режиссер как-то слишком буквально воспринял фразу Бориса Стругацкого, вынесенную эпиграфом с пресс-релизу: «Я всегда думал, что из этого романа может получиться забойнейший фильм, не хуже, чем »Лезвие бритвы« или, скажем, »Бразилия«.

Предыдущий фильм Бондарчука-младшего, »9 роту«, недоброжелатели частенько обзывали коктейлем из »Взвода«, »Цельнометаллической оболочки« и прочей голливудской продукции »вьетнамского« пошива. Конечно, сложно судить по трейлеру, но визуальные цитаты из »Матрицы«, »Бегущего по лезвию бритвы«, »Безумного Макса« и прочей американской киношной »футурологии« слишком уж бросаются в глаза.

После показа ролика начались вопросы. Что же нового о проекте поведали три его продюсера (Александр Роднянский, Сергей Мелькумов и Дмитрий Рудовский), сценаристы Дяченко и актеры Анна Михалкова (Орди Тадер), Михаил Евланов (ротмистр Чачу), Андрей Мерзликин (Фанк)?

С точки зрения конкретики – почти ничего.



Опрашиваемые держались твердо и никакой новой информации о проекте не сообщали – даже имена исполнителей главных ролей по прежнему не назывались. Хотя это как раз секрет Полишинеля.

Дело в том, что не так давно на знаменитом сайте IMDB появилась информация об »Обитаемом острове«, где, в частности, наличествует раздел »актерский состав«. Помимо представителей непременной в любой российском фильме камарильи Пореченков – Гармаш – Гоша Куценко в нем значились и Василий Степанов в роли Максима Каммерера, Петр Федоров как Гай Гаал и Юлия Снигирь, играющая Раду Гаал. Все трое действительно дебютанты и известны только театралам. Широкая публика узнает разве что Юлию Снигирь, сыгравшую не так давно в клипе группы »Звери« на песню »До скорой встречи«. Именно ей автомеханик Рома, выдающий себя за нувориша, впаривал про »Бентли«.

Но кое-что существенное мы все-таки выяснили. После вопроса корреспондента »Парка культуры« »Все попытки экранизации романов Стругацких были или неудачными, или имели крайне опосредованное отношение к оригиналу – чего ждать от вас?« Александр Роднянский неожиданно разоткровенничался и принялся рассуждать о возможности буквального переноса романа на экран.



Как заметил продюсер, написанная ровно сорок лет назад книга Стругацкий – плоть от плоти шестидесятых годов, с тогдашними надеждами и чаяниями. И ее нельзя просто взять и экранизировать буквально – слишком изменились реалии мира:

»Максим Каммерер – это молодой идейный «комсомолец», представитель идеального Мира Полдня, который попадает в мир, который гораздо больше похож на реальную Землю. Мы же живем не в 1967-м, а в 2007 году, когда время утопий закончилось. Поэтому, естественно, Мира Полдня у нас в фильме не будет«. На закономерное недоумение – чем же тогда Максим будет отличаться от обитателей планеты Саракш – ответ был дан чуть позже. Отвечая на вопрос, сохранят ли в фильме »вогнутость« Саракша, играющую столь важную роль в романе, президент компании »СТС Медиа« сознался, что да. Более того, именно эта посылка стала одной из главных направляющих фильма: воззрения на обустройство мира и стали главным расхождением между главным героем и остальными персонажами.



Вообще, главное положительное впечатление на пресс-конференции: главный »паровоз« проекта Александр Роднянский роман »Обитаемый остров« не просто знает, но и, похоже, искренне любит. Поэтому очень хочет сохранить если не букву, то дух книги.

Именно поэтому и был отставлен Леонид Володарский, который »все время склонялся к жанру военно-приключенческой драмы«. Именно поэтому в фильме оставлены все »круги« Саракша, через которые пришлось пройти Максиму. Он будет и робинзоном, и легионером, и террористом, и каторжником – »если выкинуть что-то, то взросление героя будет неестественным«. Подобный буквализм, правда, неизбежно отразился на продолжительности картины: хронометраж фильма составит 4 часа. Но, как заверили создатели, »это не будет фильм, порезанный надвое, это будут два самостоятельных фильма, которые можно смотреть и по отдельности. Хотя лучше, конечно, вместе«. Планируется, что первая часть »Обитаемого острова» выйдет на экраны 23 октября 2008, вторая – 1 января 2009.

Чем черт не шутит – может, мы и впрямь увидим несмешных и нестыдных голованов и гвардейцев, мутантов и каторжников, танковые атаки и ядерные бомбардировки, башни-ретрансляторы и белые подводные лодки
ALL PEOPLE SUCK

Оффлайн Вадим

  • шабнигурат RU
  • *
  • Сообщений: 62
  • Репутация: +2/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Как мне кажется,  российский кинематограф, который оторвался от традиций совкового кино и пропитался традициями голливудского,  на пушечный выстрел нельзя подпускать к экранизациям Стругацких и подобной классики. Скорее всего получится просто говно. И дело не том, как сторго соответствует кино книге: про экранизацию Тарковским Соляриса, Лем тоже сказал, что писал не про одиночество человека в космосе (голливудский он даже посмотрел). Зато Солярис Тарковского изучают в вузах, а про голливудский все счастливо забыли.
И вообще, как можно оторвать "Обитаемый остров" от мира Полудня?

Оффлайн МpаК

  • патрон RU
  • *****
  • Сообщений: 52295
  • Репутация: +1066/-10
  • Пол: Мужской
  • ผีกระหัง
    • Просмотр профиля
    • Man on the Moon
Вадим, согласен с вами по многим пунктам, просто теперь кино это уже коммерция, а не просто искусство из этого все и выливается видимо

Оффлайн Вадим

  • шабнигурат RU
  • *
  • Сообщений: 62
  • Репутация: +2/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Хм... В Америке и особенно в Европе (т.е. там, где кино изначально было коммерческим) всегда время от времени появлялись качовые фильмы. Я, например, с удовольствием смотрю фильмы Тарантино, Бессона, 4,5,6, эпизоды звездных войн...
Мне кажется компьютерная графика испортила современный кинематограф. Больше спецэффектов - больше зрителей - больше прибыли - еще больше спецэффектов - меньше времени на смыловую часть фильма - меньше затрат на серьезных сценаристов и актеров и т. д.
Придется ждать человека, который пожертвует долей прибыли ради того, чтобы снять фильм одновременно и зрелищный (без этого он просто не окупится) и не пустой (чтобы было, что хавать нам, простым "думающим" людям)

Оффлайн Arch

  • Иной
  • покойник RU
  • *
  • Сообщений: 15065
  • Репутация: +219/-11
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Вадим, само кино изначально было придумано как развлечение.

Насчет комп графики. Европейская школа кино как раз таки старается скрыть компьютерную графику, сделать её невидимой чтоли, в отличие от японской, к примеру.

А некоммерческого кино очень много, кстати практически все культовые фильмы изначально снимались как некоммерческое кино.

Оффлайн Norwegian Walrus

  • покойник RU
  • *
  • Сообщений: 17708
  • Репутация: +556/-15
  • Пол: Мужской
  • QUUTLUH UNDERWATER
    • Просмотр профиля
    • http://horns-and-tentacles.tumblr.com/
ну наконец-то.  :aaa: :aaa: :aaa:

Курская газета "Городские известия" сообщает, что:

В понедельник, в День российского кино, в филармонии прошло торжественное мероприятие, главным событием которого стало вручение премии губернатора «Лучший кинофикатор года». Участвовал в нем и глава администрации Курска Николай Овчаров.

Зрителям представили будущие премьеры. Это «Вождь разнокожих» Егора Анашкина, «Сказка. Есть» Елизаветы Соломиной, Александра Баршака и Константина Статского, «История араканарской резни» Алексея Германа, «Сталинград» Федора Бондарчука, «Уланская баллада» Олега Фесенко, «Джунгли» Александра Войтинского, «Орда» Андрея Прошкина и «Метро» Антона Мегердичева.

http://www.gi-kursk.ru/number/3275/art/001614/

Оффлайн Cordelia

  • ФемАгент Моссада и
  • камрад RU
  • ***
  • Сообщений: 15147
  • Репутация: +772/-38
  • Пол: Женский
  • Мы Чужие на этом празднике андроцентризма
    • Просмотр профиля
режиссер закончился  :(
фильм не закончился ...
:killumnik: Не бойся меняться! Ножом по горлу: был живой, стал мертвый!

Оффлайн Gafur

  • стремительно стареющий
  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 33601
  • Репутация: +720/-104
  • Пол: Мужской
  • Я гляжу на это дело в древнерусской тоске
    • Просмотр профиля

Оффлайн babyman

  • угрюмый
  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 8469
  • Репутация: +289/-67
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Да, вроде как где-то мелькало, что фильм так-то был уже закончен, оставались всякие постпродакшн мелочи, ими-то сейчас и занимается сына Германа. Короче, я думаю, да, кину таки быть.
Жаль Германа, слов нет, его перфекционизм мне, в принципе, понятен, но тут он, имхо, лишка...
Хотя, кто я такой...
Doomsday Jesus we need you now!

It doesn’t matter where you go, he’s always there that fucking Snowy Shaw!

Оффлайн Norwegian Walrus

  • покойник RU
  • *
  • Сообщений: 17708
  • Репутация: +556/-15
  • Пол: Мужской
  • QUUTLUH UNDERWATER
    • Просмотр профиля
    • http://horns-and-tentacles.tumblr.com/
Фильм находится на последней стадии пост-продакшена (переозвучка+м.б. окончательный монтаж), Алексей Герман-младший пообщела завершить его.

Оффлайн Demon

  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 2919
  • Репутация: +66/-1
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Пока, неудачники, я вас всегда ненавидел! (с)

Оффлайн Norwegian Walrus

  • покойник RU
  • *
  • Сообщений: 17708
  • Репутация: +556/-15
  • Пол: Мужской
  • QUUTLUH UNDERWATER
    • Просмотр профиля
    • http://horns-and-tentacles.tumblr.com/
Demon, ну чо, под руководством сына Алексея Германа Алексея Германа фильм дорабатывается, премьера произойдёт на Римском кинофестивале, который будет проводиться в Риме в ноябре.

Оффлайн Cordelia

  • ФемАгент Моссада и
  • камрад RU
  • ***
  • Сообщений: 15147
  • Репутация: +772/-38
  • Пол: Женский
  • Мы Чужие на этом празднике андроцентризма
    • Просмотр профиля
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fC3zuRlO2uA[/youtube]

кто смотрел? :doff:
:killumnik: Не бойся меняться! Ножом по горлу: был живой, стал мертвый!

Оффлайн Gafur

  • стремительно стареющий
  • человек RU
  • **
  • Сообщений: 33601
  • Репутация: +720/-104
  • Пол: Мужской
  • Я гляжу на это дело в древнерусской тоске
    • Просмотр профиля
Где посмотреть-то?