Estranged, ну ты и сказал
"скупой платит дважды", мдэ...
1) как будто все, кто заказывают на ибэе - соплежуи и без гугл-переводчика не могут шаг сделать. лично мне своего кандидатского минимума вполне хватает для того, чтоб ориентироваться в правилах системы и в описании лотов. благо далеко не первый раз покупаю на ибэе
2) требуется просто отсутствие лени
3) в любом супермаркете тоже могут обсчитать или подсунуть некачественный товар. т.е., следуя твоей логике, можно и самому ходить в супермаркет, но тогда ты рискуешь. а можно оплатить услуги посредника, он тебе все купит, принесет домой.
самостоятельность и ответственность за свои поступки и так редкое нынче качество в людях. а ты предлагаешь не рыпаться, ковырять в носу и ждать когда добрый дядя все за тебя сделает (за твои же бабки). может, кому-то это подходит.
Кирилл, удачи тебе в твоем бизнесе, ты делаешь его хорошо. но не надо навязывать людям гиперболизированное представление о проблемах, связанных с онлайн-покупками