Gorky,
Это в общем логично: было бы очень странно выплачивать что-то правообладателю при каждом воспроизведении. Но обрати внимание, в данном случае речь идет об исполнении самого переработанного произведение, но не о его переработке.
Смежные права возникают по заключению договора о смежных правах. Именно на переработку согласно ст 12.п.1 закона об авторском праве требуется разрешение авторов (соблюдение интересов автора).
Смотрим например ответ юриста по авторскому праву на вопрос некой дамы:
Спрашивает Алексина Алиса(20 ноября 2009 г.):
Здравствуйте! Мы снимаем любительский документальный фильм про музыкантов (проект некоммерческий, разумеется), и возник ряд вопросов, связанных с авторскими правами: - группа имеет право исполнять непереработанную кавер-версию хита на сцене без согласия автора? - группа НЕ имеет права исполнять переработанную кавер-версию хита на сцене без согласия автора? - в обоих случаях НЕЛЬЗЯ включать съёмки такого выступления в фильм?
бла-бла-бла
Отвечает Администратор-консультант :
Произведения можно включать в фильм, используя его только для личного просмотра в пределех круга семьи.
Для любого другого использования необходимо заключить лицензионный договор с авторами и возможно, для использования смежных прав.
Понятия "кавер-версия" нет в законодательстве, в любом случае, это авторское произведение в не зависимости от версий.
http://www.copyright.ru/ru/faq/consult/292/?copyright=748cc42ac7da74956d8ff3c35d7cb7a2Если говорить не о российском законодательстве, то например в тех же штатах все совсем очевидно:
Since the Copyright Act of 1909, in the United States there has been a right to record a version of someone else's tune, whether of music alone or of music and lyrics. A license can be specifically negotiated between representatives of the interpreting artist and the copyright holder, or recording of published tunes can fall under a mechanical license whereby the recording artist pays a standard royalty to the original author/copyright holder through an organization such as the Harry Fox Agency, and is safe under copyright law even if they do not have any permission from the original author. The mechanical license was introduced by Congress in order to head off an attempt by the Aeolian Company to monopolize the piano roll market.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cover_versionНо! пародия при этом действительно является узаконенным способом съехать с любой предъявы. Поэтому самая распространенная практика на данный момент - просто спросить у автора разрешения на кавер, предоставив ему свои записи для прослушивания.
Просмотр сообщений
а насчет драли с мейденом - покажите мне музыканта, который что-нибудь, да не отодрал бы в своей жизни 
